.png)
加拿大大學師生打卡唐家古鎮(zhèn) 歌劇《雷雨》跨洋“回鄉(xiāng)” 古韻現(xiàn)代交織體驗
加拿大不列顛哥倫比亞大學訪問團到訪唐家古鎮(zhèn)。
“這里太棒了，超乎想象。”5月9日，加拿大不列顛哥倫比亞大學歌劇系一行近30名師生到訪珠海，該校服裝設(shè)計老師Parvin Mirhady發(fā)出感慨。當天，訪問團在高新區(qū)唐家古鎮(zhèn)進行了深入?yún)⒂^交流，并于當晚在中山大學珠海校區(qū)演出了歌劇《雷雨》（加拿大版）。珠海人的熱情友好，以及古韻與現(xiàn)代交織的城市面貌給訪問團留下了深刻印象。
在唐家古鎮(zhèn)的無用手工紡織傳習館，Parvin Mirhady告訴記者，館內(nèi)的原生態(tài)絲、棉、麻、毛等材料以及紡織機令她十分著迷，不論是織布還是染色，都是純天然的，這與她過去接觸過的生產(chǎn)過程完全不同。此外，傳習館本身是一座歷史悠久的祠堂，而在古鎮(zhèn)外又是那么現(xiàn)代化的城市，這種反差感令人驚嘆。
“中國的發(fā)展速度非常快。就珠海而言，在這個城市你可以看到過去、現(xiàn)在和未來。”Parvin Mirhady說。
當晚，在中山大學珠海校區(qū)，加拿大不同族裔的歌劇老師和大學生共同演繹的《雷雨》收獲了經(jīng)久不息的掌聲。中山大學中文系（珠海）大四學生李思彤表示，沒想到許多以英語為母語的演員用中文唱起來也那么流暢有感情，中西曲風在一起可以融合得這么好。“我看過話劇《雷雨》，這次看加拿大學生們帶來的是歌劇《雷雨》，感覺很棒。話劇臺詞比較密集，歌劇唱段更注重編排，著重體現(xiàn)人物強烈的情感。”
據(jù)悉，珠海是訪問團9個演出城市中的第3站，其演出劇目——歌劇《雷雨》（加拿大版）是由華裔作曲家唐康年、潘幸孩歷時30余年創(chuàng)作的。“加拿大是多元文化國家，不列顛哥倫比亞大學每年都會有幾部外國戲劇被納入教學體系，《雷雨》就是其中之一。”訪問團總領(lǐng)隊張惠馨告訴記者，對于學校歌劇系的孩子們來說，最大的困難就是中文發(fā)音，因此通過這次訪問交流全面提升了中文能力。
（來源：珠海特區(qū)報）
